Was bedeutet der Name "Hunsrück"
Schon oft wurde versucht Herkunft und Bedeutung zu klären...
Schon oft wurde verucht, die Bedeutung des Wortes "Hunsrück" zu ergründen. Darum seien noch einmal die Deutungen vorgestellt, die sich auf über 20 belaufen, sich jedoch auf 5 große Gruppen reduzieren lassen.
Alle Versuche der Deutung basieren auf der Ersterwähnung des Wortes in einer Ravengiersburger Klosterkunde von 1074. Darin wurde ein "hundesrucha" und ein "pago Nachgowe" erwähnt. Gemeint war damit der nördliche, über den Soonwald zur Wasserscheide reichende Teil des Nahegaus. Die beiden Silben hun und ruch, führten dann zu den vielfachen Deutungen, die sin in folgende Großgruppen gliedern lassen:
| Hundesrucha | - Hunderücken (bezogen auf das Tier) |
| hun | - das Volk der Hunnen das in der Völkerwanderung über den Hunsrück nach Westen zog, soll den Namen gegeben haben |
| rucha | - Sitz einer germanischen Hundertschaft mit einem huno (Hundertschaftsführer), Gerichtsbezirk einer Hundertschaft. |
| hun hund | - Hoher oder Hünenrücken, schlechter, unwirtschaftlicher Höhenrücken |
| hun | - alteuropäisches Wasserwort |
Hundesrucha übersetzte der berühmte Abt des Klosters Sponheim, Trithemius (1483 - 1506) mit dem grischischen Wort Cynonotus (Hunderücken). Diese Deutung wurde bis in unsere Zeit von namhaften Forschern vertreten. Prof. Christmann, der pfälzische Namensforscher, schreibt: "ich bin nach wie vor der Überzeugung, daß der Flurname Hunsrück(en) langestreckte Bergrücken auf Grund eines Vergleichs mit dem Rücken des gehenden oder laufenden Hundes benennt" und weist auf die ältesten Schreibweisen hin (1074 hundesrucha, 1250 Hundsrücken, 1320 Dorsum canis, 1380 Hondesruck). Gleiche Namen finden sich in zahlreichen Erhebungen: Hundrück an der Weinstraße, mehrfach im Kreis Landau. Weitere Namen finden sich in der Oberrheinischen Tiefebene. Achtmal kommt der Name Hunsrück in der Schweiz vor. Daneben gibt es auch den Namen Hundsbuckel. Zuletzt verweist Christmann auf zahlreiche Landschaftsformen, die nach Tieren benannt sind: Roßrück, Rindsrück, Katzenbuckel und Eselsrück.
(C) 2006 - Alle Rechte vorbehalten